I.
Введение
1:1
Иоил. 1
:1
1:1
Слово Иеговы, которое было к
1Иоилю, сыну Петуила.
II.
Бедствие в виде саранчи (племён)
1:2—2:11
Иоил. 1
:2
1:2
1Слушайте это, старейшины,
И внимайте, все жители этой земли.
Бывало ли такое в ваши дни
Или даже в дни ваших отцов?
Иоил. 1
:3
1:3
Расскажите об этом вашим детям,
А ваши дети
пусть расскажут своим детям,
А их дети — следующему поколению.
Иоил. 1
:4
1:4
То, что оставила
1стригущая асаранча, поела роящаяся саранча;
А то, что оставила роящаяся саранча, поела лижущая саранча;
А то, что оставила лижущая саранча, поела истребляющая саранча.
Иоил. 1
:5
1:5
Пробудитесь, пьяницы, и плачьте;
Рыдайте, все пьющие вино,
О свежем вине;
Ибо оно отсечено от ваших уст.
Иоил. 1
:6
1:6
Ибо пришло против Моей земли
1аплемя Могущественное и бесчисленное;
Его
бзубы — зубы льва,
И резцы львицы у него.
Иоил. 1
:7
1:7
Оно сделало Мою
авиноградную лозу опустошённым
местом И Мою
бсмоковницу — грудой щепок.
Оно ободрало её догола и выбросило;
Её ветви белы.
Иоил. 1
:8
1:8
Стенай, как дева, опоясанная вретищем,
Стенает о муже своей юности.
Иоил. 1
:9
1:9
Отсечено ахлебное приношение и возлияние
От дома Иеговы;
Скорбят священники, служители Иеговы.
Иоил. 1
:10
1:10
Опустошено поле;
Скорбит земля,
Ибо опустошено зерно;
Высохло новое вино;
Изнемогает свежее масло.
Иоил. 1
:11
1:11
Стыдитесь, земледельцы;
Рыдайте, виноградари,
О пшенице и о ячмене,
Ибо погибла жатва поля.
Иоил. 1
:12
1:12
Виноградная лоза засохла,
И смоковница изнемогает,
Гранат, и пальма, и яблоня —
Все полевые деревья засохли;
Ведь увяло веселье
У детей человеческих.
Иоил. 1
:13
1:13
Опояшьтесь и сетуйте, священники;
Рыдайте, служители жертвенника.
Придите, ночуйте во
авретище,
Служители моего Бога.
Ибо удержано от дома вашего Бога
Хлебное приношение и возлияние.
Иоил. 1
:14
1:14
Освятите апост;
Созовите торжественный сбор;
Соберите старейшин
И всех жителей этой земли
В дом Иеговы, вашего Бога;
И восклицайте к Иегове.
Иоил. 1
:15
1:15
Увы этому дню!
Ибо близок
1адень Иеговы,
И как уничтожение от Всемогущего придёт он.
Иоил. 1
:16
1:16
Не перед нашими ли глазами
Отсечена
наша пища,
От дома нашего Бога —
Радость и ликование?
Иоил. 1
:17
1:17
Сморщились семена
Под
1своими глыбами;
Житницы опустошены;
Амбары снесены;
Ибо зерно засохло.
Иоил. 1
:18
1:18
Как стонет скот!
Стада крупного скота в замешательстве,
Ибо нет у них пастбища;
Стада овец тоже терпят наказание.
Иоил. 1
:19
1:19
К Тебе, Иегова, я восклицаю;
Ибо
аогонь пожрал
Пастбища в пустыне,
И пламя зажгло
Все полевые деревья.
Иоил. 1
:20
1:20
Полевые звери
Тоже взывают к Тебе,
Ибо пересохли русла
И огонь пожрал
Пастбища в пустыне.
